Mio Aio est décédée à l’âge de vingt-huit ans (et accessoirement, le jour de l’anniversaire de son fils), laissant derrière elle Takumi et Yuji Aio. Le premier, éternel transi, a toujours eu des ennuis de santé et met la mort de sa défunte femme sur son compte et pense ne pas lui avoir donné le bonheur qu’elle aurait du recevoir. De son coté, le second a toujours entendu sa famille murmurer que sa mère avait eu des complications lors de l’accouchement et pense avoir causé la mort de Mio. Avant de quitter notre monde, cette dernière a offert un livre – qu’elle a elle-même illustré – à son jeune fils racontant son voyage pour L’Etoile Akaibu et son retour prévu pour la prochaine saison des pluies. Tout au long de l’année, Takumi tente tant bien que mal d’éduquer son fils comme il se doit. Cependant, malgré lui, la saison des pluies arrivant, il commence peu à peu à croire lui aussi à l’histoire que Yuji répète sans arrêt : Sa mère va bientôt revenir. De son coté, l’enfant fabrique une petite poupée de papier sensée appeler la pluie, attendant impatiemment la venue de celle qui le mit au monde. Il se fait alors huer par ses camarades de classe : Les nuages s’assombrissent. C’est à ce moment que Yuji amène son père dans la forêt à la recherche de la “caspule du temps” qu’il confectionna avec sa mère, bien avant sa mort. Fouillant dans les herbes, près d’une maison en ruine, au beau milieu des arbres, Yuji ne fait plus attention à Takumi. Celui-ci reste subjugué, au milieu des pierres. En effet, assise à l’abri de la pluie, une femme ressemblant comme deux gouttes d’eau à Mio est présente. Cependant amnésique, les deux hommes l’invitent à venir chez eux, lui expliquant leur situation. Mio, bien incapable de savoir ce qu’elle faisait dans la forêt, accepte de les suivre. Pour la famille Aio, c’est une chance inespérée de rattraper le temps perdu. Un temps qui, comme Mio l’expliquait dans son livre, ne durerait que le temps d’une saison des pluies, le temps de six semaines.