Après la pluie : Les souhaits dans la poche

恋は雨上がりのように ~ポケットの中の願いごと~ · Depois da Chuva: Desejo em um Bolso · After the rain: Wish in a Pocket · Koi wa Ameagari no You ni: Pocket no Naka no Negaigoto · Koi wa Ameagari no You ni: Poketto no Naka no Negaigoto

Trois lycéens travaillent dans un restaurant. Au grand dam de la serveuse Nishida Yui qui cherche une occasion de lui avouer ses sentiments, l'insouciant Yoshizawa Takashi, employé essentiellement à la plonge, n'a d'yeux que pour sa camarade de classe Tachibana Akira qui a elle des vues sur quelqu'un d'autre.